Coloro che inseriscono il bambino al servizio mensa e al servizio colazione per la prima volta Coloro che cambiano scuola o ordine di grado: dalla scuola dell’infanzia alla scuola primaria e dalla scuola primaria alla scuola secondaria di 1° grado Coloro che richiedono agevolazione tariffaria in base all’ISEE: l’esenzione con un ISEE uguale o inferiore a € 3098,74 o la riduzione del 40% (ISEE compreso tra € 3098,75 e € 5681,02)২০২৫/২৬ ইং শিক্ষাবর্ষ ের MENSA ELIOR/ ক্যাশিন সুশবধার জনয ররজজর্েিন :
৩০ এপ্রিল থেকে ৩১ আগস্ট পর্ যন্ত, ২০২৫/২৬ স্কু ল বকষ যর জন্য রাজয স্কু লগুপ্রলর েযাপ্রিন্
পপ্ররকষবার জন্য থরজজকেশন্ থ ালা োেকব।
শনবন্ধর্নর জনয রক্ / ক্ারা আর্বদন ক্রর্ে পারর্বন?
- র্ারা তাকের সন্তান্কে িেমবাকরর মকতা েুপুকরর াবার এবং থেেফাস্ট / সোকলর ন্াস্তা
পপ্ররকষবায় ভপ্রতযেরাকবন্।
- র্ারা স্কু ল বা থেড স্তর পপ্ররবতযন্ েকরন্: ন্াস যাপ্রর স্কু ল থেকে িােপ্রমে প্রবেযালকয় এবং িােপ্রমে
প্রবেযালয় থেকে প্রন্ম্ন মাধ্যপ্রমে প্রবেযালকয়
- যাদের ISEE €3.098.74 থেদে €5,681.02 মদযে োেদে ঐ সেল পররোর শূন্ে থেদে ৪০%
পয যন্ত প্রডসোউি এর আদেেন্ েরদে পাদরন্ ।
আকবেন্টি থেবল প্রন্ম্নপ্রলপ্র ত ওকয়বসাইকির মাধ্যকম অন্লাইকন্ েরা র্াকব : https://arezzo.ecivis.it
ওকয়বসাইকি শুধ্ুমাত্র SPID, CIE বা CNS এর মাধ্যকম িকবশ েরা র্াকব ।
আকবেন্ ফরম পূরকে সহায়তার জন্য: আপপ্রন্ আকরকজা থপৌরসভার অধ্ীকন্ (Politiche di integrazione)
এই থডকস্ক থর্াগাকর্াগ েরকত পাকরন্ (থ ালার সময় 9-13) (অযাপকয়িকমকির জন্য থিপ্রলকফান্:
0575/377179 ও 0575/377264 েুপুর 1 িা থেকে েুপুর 2 িা পর্ যন্ত) অেবা ACB Social Inclusion
সের েপ্তর, Via ইকরজত্রয়া ৯, আকরকজাকত, িপ্রত থসাম ও বৃহস্পপ্রতবার প্রবোল ৪: 00 িা থেকে সন্ধ্যা
৭:00িা পর্ যন্ত থর্াগাকর্াগ েরকত পাকরন্ ।
Urdu (traduzione a cura di ACB Social Inclusion)
کھانے کی سہولت )MENSAELIOR )میں داخلہ برائے تعلیمی سال 2025/26
30 اپریل سے 31 اگست تک سرکاری اسکولوں میں کھانے کی سہولت کی رجسٹریشن کھلی رہے گی برائے تعلیمی سال
2025/26۔
کن لوگوں کو رجسٹریشن فارم جمع کروانا ضروری ہے؟
▪ وہ والدین جو پہلی بار اپنے بچے کو اسکول کے کھانے یا ناشتے کی سہولت میں داخل کر رہے ہیں
نرسری سے پرائمری یا پرائمری سے مڈل اسکول ▪ وہ جن کے بچے اسکول یا گریڈ بدل رہے ہیں:
مثالً
▪ وہ جو ISEE( آمدنی کا سرٹیفکیٹ( کی بنیاد پر رعایت چاہتے ہیں:
• مکمل چھوٹ اُن لوگوں کے لیے جن کا €3098.74 ISEE یا اس سے کم ہے
• 40% رعایت اُن کے لیے جن کا €3098.75 ISEE سے 5681.02€ کے درمیان ہے
درخواست صرف آن الئن دی جا سکتی ہے
https://arezzo.ecivis.it :سائٹ ویب
اس پورٹل پر رسائی صرف CIE ،SPID یا CNS کے ذریعے ممکن ہے۔
اگر آپ کو فارم بھرنے میں مدد چاہیے ہو تو آپ درج ذیل جگہوں پر رابطہ کر سکتے ہیں:
بلدیہ آریزو کے انضمامی پالیسیوں کے دفتر میں )اوقات: صبح 9 بجے سے دوپہر 1 بجے تک( وقت لینے کے لیے فون
نمبر: 0575/377179 یا 0575/377264 )دوپہر 1 سے 2 بجے تک( یا INCLUSION SOCIAL ACB کے دفتر
میں، پتہ: 9 Eritrea via، آریزو ہر پیر اور جمعرات کو شام 4 سے 7 بجے تک
اگر آپ کو مزید وضاحت یا مدد چاہیے تو ضرور بتائیں۔
 TRADUZIONE BANGLA.pdf | [ ] | 210 kB |
| TRADUZIONE URDU.pdf | [ ] | 76 kB |
